“We put ‘gay’ in our magic algorithm bot but we’re backpedaling now so it’s okay”