So this line from the upd8:

And he’s right,

at this point they would be.

But wait, who’s that guy in the top right-hand corner?

It’s Dirk.

But Dave didn’t say “all the bad guys and dirk,” just “all the bad guys”

And what did Dirk said to Calliope regarding his powers? That he wouldn’t need to use them…