tbh fenris laughs at most of the jokes hawke makes?? like he’s obviously more reserved in public & around the rest of the hawke squad (esp in act 1) but in private it’s definitely implied that he finds hawke genuinely funny. his sense of humor is just as ridiculous as hawke’s. what i’m trying to say here is: less long suffering eye rolling fenris, more fenris coughing into his hand to hide his amusement when hawke cracks a terrible joke.